On the front side: RAINBOW / DRY COLORS / WEIGHT ONE POUND / MW / C&CCO / RAW UMBER / Murray-Williams Color & Chemical Co. / Maplewood, N. J.
On the lid flap: RAINBOW / DRY COLORS / Murray-Williams Color & Chemical Co.
On the back: RAINBOW / DRY COLORS / DIRECTIONS FOR MIXING (paragraph of instructions) / Murray-Williams Color & Chemical Co. / Maplewood, N. J. / MADE IN U.S.A.
On one side: Murray-Williams / Color & Chemical Co. / SOME of Our Products / DRY COLORS / MINERALS / CHEMICALS / ANILINES / GLUES / PUMICE STONE / ROTTEN STONE / BRUSH CLEANER / BRONZE POWDER / ALUMINUM POWDER / "FROM A POUND / TO A CARLOAD"
On another side: Murray-Williams / Color & Chemical Co. / IMPORTANT: (list of uses) / EASY TO MIX (mixing instructions) / THE MODERN WAY / OF DISPENSING / DRY MATERIALS.
On the bottom (same as lid inscriptions)